BEKASI.POJOKSATU.id - Lirik dan Terjemahan Lagu Hajimatteiku Takamatteiku, Adalah lagu yang dibawakan oleh sambomaster menjadi Opening Ketujuh dari Boruto: Naruto Next Generation, Arc Kara.

Lirik dan Terjemahan Lagu Hajimatteiku Takamatteiku, mengisahkan tentang sebuah pertarungan antara Boruto dan teman-temannya melawan organisasi kara.

Lagu ini menjadi ciri khas bagi Arc Kara Pada Anime Boruto: Naruto Next Generation, Inilah Lirik dan Terjemahan Hajimatteiku Takamatteiku, yang dibawakan oleh sambomaster.

Baca Juga: Boruto Two Blue Vortex Dapat Peringkat Teratas, Geser Manga Top Lainnya

Lirik Berbahasa Jepang(Romaji):

Dare ni mo akerarenai tobira wo akero to iwarete iru
Demo kagi wa sagasanai ze jibun dake no yarikata wo sagashite
Kokoro no kusari wo tokihanatsu no wo osorete wa ikenai yo
Doramachikku na monogatari wo koechimau kurai no dekigoto ga

Kimi wo matteru no sa uso janai yo kyou dake wa dare mo
Kimi ni oitsuke ya shinai no sa kimi wo tomerare ya shinai no sa

Mirai wa itsumo mieteru hazu igai na toko de deaeru hazu
Ai ga hashiridasu hajimatteiku takamatteiku
Mirai wa kimi wo mitsumeru hazu hikari wa koko de deaeru hazu
Aizu no beru ga naru masa ni ima boku wo yondeiru nda yo

Dareka wo otoshiirete mo kimi wa warae to iwarete iru
Sonna wana ni wa kakaranai ze tadoritsuku beki utsukushii hibi ga

Kimi wo sagashiteru no uso janai yo kyou kara wa dare mo
Kimi ni oitsuke ya shinai no sa kimi wo tomerare ya shinai no sa

Mirai yo ima wo terashite kure tsuyoi kimochi wo boku ni okure
Ai ga hashiridasu hajimatteiku takamatteiku
Mirai ga kimi wo michibiku nara itami no kako wa ima owaru sa
Aizu no beru ga naru kokoro ga hikari tagatteiru nda yo

Mirai wo misete kudasai hikari bakari abitai
Ore mune ippai no kitai mukuwaretai no ni
Munashii kurai tsurai damashi ai itai kurai fugainai
Mou yada yo konrinzai
Kitta hatta bakka no kanashii asa tonda wo waraigusa
Demo omoi wa maji na nda
Narihibike aizu soko ni kakete mitai kimi wo dakishimetai
Sou sa mirai

Noroi wo toki ni kita noroi wo toki ni kita noroi wo toki ni kita
Noroi wo toki ni kita!

Mirai wa itsumo mieteru hazu igai na toko de deaeru hazu
Ai ga hashiridasu hajimatteiku takamatteiku
Mirai wa kimi wo mitsumeru hazu hikari wa koko de deaeru hazu
Aizu no beru ga naru mirai ga ai ga hashiridasu
Hajimatte iku takamatte iku nda yo

Terjemahan Berbahasa Indonesia:

Meski pun orang lain berkata "bukalah pintu yang tertutup itu"
Namun jangan mencari kuncinya, carilah apa yang ingin kau lakukan
Jangan pernah takut untuk melepaskan rantai yang ada di hatimu
Bahkan ada kejadian yang akan melampaui sebuah kisah dramatis

"Aku sudah menunggumu" bukanlah kebohongan, hari ini, bahkan siapa pun
Tak ada yang mampu berlari mengejarmu, tak ada yang mampu menghentikanmu

Masa depan seharusnya dapat terlihat, hal yang tak terduga seharusnya terjadi
Cinta itu mulai berlari, semuanya sudah dimulai dan terus tumbuh
Masa depan seharusnya sudah melihatmu, cahaya itu seharusnya bersinar di sini
Lonceng pertanda pun berbunyi dan tanpa disadari sekarang memanggilku

Bahkan di saat kau menjebak seseorang, kau selalu memperlihatkan senyum
Tapi aku takkan masuk ke perangkapmu, itulah hari-hari indah yang ingin kucapai

"Aku selalu mencarimu" bukanlah kebohongan, hari ini, bahkan siapa pun
Tak ada yang mampu berlari mengejarmu, tak ada yang mampu menghentikanmu

Wahai masa depan, terangilah masa sekarang dan berikan aku perasaan yang kuat
Cinta itu mulai berlari, semuanya sudah dimulai dan terus tumbuh
Jika masa depan dapat menuntunmu, maka masa lalu yang menyakitkan akan berakhir
Lonceng pertanda pun berbunyi dan hatiku akan memperlihatkan sinarnya

Perlihatkanlah padaku masa depan, aku hanya menginginkan cahaya
Hatiku penuh dengan harapan dan aku ingin dapat mewujudkannya
Saling membohongi hingga terasa hampa dan tak mengenal rasa sakit
Aku sama sekali tak menginginkannya
Pagi menyedihkan yang penuh pertarungan hanya memperlihatkan komedi
Tapi perasaan ini sungguh serius
Aku ingin membunyikan lonceng pertanda, aku ingin memelukmu dengan erat
Ya, masa depan

Waktunya melepaskan kutukan, waktunya melepaskan kutukan, waktunya melepaskan kutukan
Waktunya melepaskan kutukan!

Masa depan seharusnya dapat terlihat, hal yang tak terduga seharusnya terjadi
Cinta itu mulai berlari, semuanya sudah dimulai dan terus tumbuh
Masa depan seharusnya sudah melihatmu, cahaya itu seharusnya bersinar di sini
Lonceng pertanda pun berbunyi, masa depan dan cinta seharusnya mulai berlari
Semuanya sudah dimulai dan terus tumbuh

Itulah Lirik dan Terjemahan Lagu Hajimatteiku Takamatteiku, yang dibawakan oleh sambomastwr, yang Menjadi opening anime Boruto: Naruto Next Generation Ketujuh.***